林啟彥（與譚汝謙）合譯；〔日〕實藤惠秀撰：《中國人留學日本史》
香港：中文大學出版社，1982年
ISBN 9622012568

本書是研究中國留日學生的首部權威著作，使用大量第一手史料，包括留日學生的日記、書信、著譯、口述資料及中日文公私檔案文牘等，詳述一八九六年至一九三七年間留日緣起與演變、留日學生就讀之學校與課程、留日生活、留日時期之文化及政治活動，並且論述清末革命派及維新派在日本之組織與活動，又立專題章節探討留日學生與中國近代思想、政治、教育、文學、語言、翻譯、出版事業方面的關係及其影響。本書取材廣博，面世（一九六零年初版，一九七零年增訂版）以來，備受國際學術界重視，咸認對於開拓多方面學術研究，極具啟發作用，又為中國近代史及中日文化交流史重要參考書籍。中譯本訂正原著漏誤，並略事刪節，又補充新近資料，重編留日史大事年表，附加譯注及徵引文獻目錄。